Posso alterar os dados whois para domínios .net, .org, .com, etc.?

É importante manter as informações atualizadas no domínio, isso sendo útil em uma eventual necessidade de comprovação da posse do domínio.
A manutenção dos dados atualizados traz um plus de credibilidade na medida em que, claro, os dados são públicos.
Aqueles que não desejam que seus dados sejam públicos podem recorrer ao serviço de proteção WHOIS Proteção WHOIS.

Nota: 
Nem todas as extensões se beneficiam da modificação gratuita de dados, portanto, é aconselhável contatar o departamento de vendas para mais detalhes sobre este aspecto.